← Back to Search

1 Samuel 3:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Eli told Samuel, 'Go back to bed, and if he calls you again, say this: Speak, LORD, because your servant is listening.' So Samuel went back and lay down where he had been sleeping.

⚡ THE BOTTOM LINE

Eli is teaching young Samuel how to properly respond when God speaks to him by showing reverence and readiness to listen.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Samuel was a young boy dedicated to serve in the tabernacle at Shiloh under the priest Eli during a time when the priesthood was corrupted by the sins of Eli's sons. God was beginning to speak directly to Samuel as a sign of His plan to raise up a faithful prophet in Israel. Eli, recognizing the divine call, instructed Samuel on how to respond properly to God's voice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save